---
title: "Ajouter un utilisateur"
description: "Ajoutez un nouvel utilisateur et attribuez ses groupes de rôles, ou clonez-les à partir d'un utilisateur existant."
url: https://help.vendor-portal.imcc.com/fr-ca/articles/9-ajouter-un-utilisateur
collection: "Administration des utilisateurs"
updated: 2026-11-13
language: fr-ca
alternates: [en-us, en-ca, es-mx, es-us]
---

# Ajouter un utilisateur

Ajoutez un nouvel utilisateur et attribuez ses groupes de rôles, ou clonez-les à partir d'un utilisateur existant.

Les identifiants de connexion de votre équipe à IMC Power ne sont pas transférés. Avant que les membres de votre équipe puissent utiliser le Portail des fournisseurs d'IMC, un administrateur de compte doit ajouter chaque utilisateur. Voici comment procéder.

1.  ![Fenêtre modale d'ajout d'un nouvel utilisateur](https://staticfiles.gleap.io/p68f1309079c764af3ba8bab4/dWEVyymXnHULh65VjmXQLXnYdI58qIcERUctrhQlLt8Fi5lAkcEHN7hzjKq6J6nXPC3CceKblvb.jpg)
    
    Connectez-vous au Portail des fournisseurs d'IMC et cliquez sur **User Admin** dans la navigation de gauche, sous **Manage**.
    
2.  Cliquez sur **Add user**, en haut à droite de la liste des utilisateurs.
    
3.  Entrez le **First Name**, le **Last Name** et le **Work Email** de l'utilisateur. Les trois champs sont obligatoires.
    
4.  Facultatif — **Clone Permissions From** : recherchez un collègue ayant un accès similaire pour préremplir ses groupes de rôles, afin de ne pas avoir à les créer à partir de zéro.
    
5.  Ajoutez au moins un **Role Group**. Cliquez sur **Add role group** et choisissez un **Role**, une **Region** et un **Vendor** — chaque groupe associe les trois. Sélectionner plusieurs fournisseurs dans un même groupe crée plusieurs groupes de rôles à la fois.
    
6.  Laissez **Send invitation email** activé (il l'est par défaut) afin que le nouvel utilisateur reçoive un courriel de bienvenue contenant un lien pour créer son mot de passe. Si vous préférez ajouter vos utilisateurs maintenant et les inviter plus tard, désactivez **Send invitation email** — l'utilisateur est ajouté au portail sans envoi de courriel, et vous pouvez envoyer son invitation quand vous êtes prêt en le recherchant dans la liste des utilisateurs et en cliquant sur **Resend emails**.
    
7.  Cliquez sur **Create user**.
    

## Le courriel de bienvenue

Les utilisateurs des fournisseurs reçoivent un courriel de bienvenue de no-reply@imcc.com. Il contient un lien pour créer leur mot de passe. Le lien expire après 24 heures.

Les utilisateurs d'IMC ne reçoivent pas de lien pour un mot de passe. Ils reçoivent un courriel leur indiquant qu'ils ont été configurés et se connectent avec leurs identifiants IMC habituels (SSO).

* * *

## Si un utilisateur ne trouve pas le courriel ou le lien

-   Demandez-lui de vérifier son dossier de pourriels ou de courrier indésirable.
    
-   Certains programmes de courriel retirent les liens des messages. Il peut devoir autoriser l'affichage complet du message pour que le lien apparaisse.
    
-   S'il ne l'a toujours pas, recherchez-le dans la liste des utilisateurs et cliquez sur **Resend emails**.
    
-   Si le lien a expiré, ouvrez la page de l'utilisateur dans User Admin et cliquez sur **Reset password**. Cela s'applique uniquement aux utilisateurs des fournisseurs.
