---
title: "Foire aux questions"
description: "Réponses rapides aux questions courantes sur le portail des fournisseurs IMC — accès, expéditions, affectation des conducteurs, SmartStacks et facturation."
url: https://help.vendor-portal.imcc.com/fr-ca/articles/1-foire-aux-questions
collection: "FAQ du Portail des fournisseurs d'IMC"
updated: 2026-11-13
language: fr-ca
alternates: [en-us, en-ca, es-mx, es-us]
---

# Foire aux questions

Réponses rapides aux questions courantes sur le portail des fournisseurs IMC — accès, expéditions, affectation des conducteurs, SmartStacks et facturation.

Réponses rapides aux questions courantes sur le portail des fournisseurs IMC.

## Passage d’IMC Power

### Pourquoi IMC remplace-t-elle IMC Power, et qu’est-ce qui change?

Le portail des fournisseurs IMC remplace IMC Power. Il offre les mêmes fonctions essentielles, mais a été reconstruit pour être plus rapide et plus facile à parcourir. La principale nouveauté est la possibilité d’utiliser une seule connexion pour différentes combinaisons de fournisseurs et de régions. Auparavant, les utilisateurs qui travaillaient avec plusieurs fournisseurs ou régions avaient besoin d’une connexion distincte pour chaque combinaison. Vous utiliserez maintenant le portail des fournisseurs IMC plutôt qu’IMC Power. Les identifiants de connexion IMC Power de votre équipe ne sont pas transférés automatiquement.

* * *

### Dois-je faire quelque chose avant de pouvoir utiliser le portail?

Oui. L’administrateur de votre compte doit ajouter les utilisateurs de votre équipe ou approuver leurs demandes d’accès avant qu’ils puissent utiliser le portail. Consultez Ajouter un utilisateur dans la section Administration des utilisateurs de ce centre d’aide.

* * *

### Je travaille avec plusieurs fournisseurs ou régions. Qu’est-ce qui change pour moi?

Vous aurez une seule connexion plutôt qu’une connexion distincte pour chaque combinaison de fournisseurs et de régions.

* * *

### Qu’adviendra-t-il de l’historique de mes expéditions, de mes factures et de mes réclamations?

Toutes les données des 120 derniers jours seront transférées d’IMC Power au portail des fournisseurs IMC.

* * *

### Quand IMC Power sera-t-elle retirée?

Nous annoncerons la date exacte à l’avance.

* * *

### À qui dois-je m’adresser si j’ai des questions?

Votre premier point de contact devrait être votre représentant d’IMC. Vous pouvez également écrire à vendorportal@imcc.com.

* * *

## Compte et accès

### Je me suis connecté, mais je n’ai pas accès. Que dois-je faire?

Un message vous indiquera que vous n’avez pas encore accès. Soumettez une demande d’accès en indiquant brièvement la raison (le nom de votre fournisseur et votre rôle). L’administrateur de votre entreprise l’examine. Si votre entreprise n’a pas encore d’administrateur, IMC l’examine. Consultez Se connecter et demander l’accès.

[

Se connecter et demander l’accès

Connectez-vous pour la première fois et demandez l’accès si votre compte n’a pas encore été créé.

](https://help.vendor-portal.imcc.com/fr-ca/articles/3-sign-in-and-request-access.md)

* * *

### Je n’arrive pas à me connecter. Que dois-je faire?

Cherchez une option de réinitialisation du mot de passe sur l’écran de connexion. Si cela ne règle pas le problème, demandez à l’administrateur de votre fournisseur d’ouvrir votre page d’utilisateur dans User Admin et de sélectionner Reset password. Cela s’applique seulement aux utilisateurs de fournisseurs. Les utilisateurs d’IMC se connectent avec l’authentification unique (SSO). Si vous ne savez pas qui est votre administrateur, communiquez avec votre représentant des fournisseurs chez IMC.

* * *

### Je n’ai pas reçu mon courriel de bienvenue, ou le lien ne fonctionne pas. Que dois-je faire?

Les utilisateurs de fournisseurs reçoivent un courriel de bienvenue de no-reply@imcc.com contenant un lien pour créer un mot de passe. Le lien expire après 24 heures. Vérifiez d’abord votre dossier de pourriels ou de courrier indésirable. Certains programmes de courriel retirent les liens des messages; vous devrez peut-être autoriser l’affichage complet du message. Si le lien a expiré, demandez à votre administrateur de sélectionner Reset password sur votre page d’utilisateur. Si vous êtes le premier utilisateur de votre entreprise, communiquez avec votre représentant d’IMC.

* * *

### Une fonctionnalité dont j’ai besoin n’est pas visible. Pourquoi?

Ce que vous pouvez voir et faire dépend du groupe de rôles qui vous est attribué (rôle + région + fournisseur). Si vous avez besoin d’accéder à quelque chose qui n’est pas visible, communiquez avec l’administrateur de votre fournisseur pour qu’il vérifie votre rôle.

[

Gestion des groupes de rôles et des accès

Comment les groupes de rôles déterminent ce qu’un utilisateur peut voir et faire dans le portail des fournisseurs d’IMC.

](https://help.vendor-portal.imcc.com/fr-ca/articles/10-managing-role-groups-and-access.md)

* * *

### Comment ajouter un nouvel utilisateur au compte de mon entreprise?

Si vous êtes administrateur fournisseur, accédez à User Admin, sélectionnez Add user et suivez les instructions. Consultez Ajouter un utilisateur pour connaître toutes les étapes.

[

Ajouter un utilisateur

Ajoutez un nouvel utilisateur et attribuez-lui des groupes de rôles, ou clonez-le à partir d’un utilisateur existant.

](https://help.vendor-portal.imcc.com/fr-ca/articles/9-adding-a-user.md)

* * *

## Expéditions

### Pourquoi est-ce que je ne vois pas le chauffeur ou l’équipement associé à une expédition?

Les expéditions dont le statut est toujours Pending (En attente) masquent les détails sur le chauffeur et l’équipement jusqu’à ce que vous les acceptiez ou les refusiez. C’est intentionnel. Consultez Accepter ou refuser une commande.

[

Accepter ou refuser une commande

Comment accepter une commande en attente ou la refuser en indiquant un motif.

](https://help.vendor-portal.imcc.com/fr-ca/articles/13-accepting-or-declining-an-order.md)

* * *

### J’ai accepté ou refusé une expédition par erreur. Puis-je annuler cette action?

Non — l’acceptation ou le refus est actuellement une action irréversible, sans option d’annulation. Communiquez avec le soutien si vous avez besoin d’aide pour corriger une réponse erronée.

* * *

## Affectation des chauffeurs

### Un chauffeur dit ne pas avoir reçu son affectation. Que dois-je vérifier?

D’abord, ouvrez l’expédition, trouvez la carte Driver et sélectionnez Retransmit pour renvoyer l’affectation. Si cela ne fonctionne pas, vérifiez le compte utilisateur du chauffeur dans User Admin : confirmez que son statut est Active (Actif) et que son groupe de rôles comprend le rôle Driver (Chauffeur). Si tout semble correct, demandez au chauffeur de fermer sa session dans Power Direct, puis de la rouvrir.

* * *

### Puis-je retirer un chauffeur une fois qu’il a été affecté?

Pas directement : pour le moment, vous pouvez seulement affecter ou changer le chauffeur, pas le retirer complètement. Communiquez avec le soutien si vous devez faire retirer un chauffeur.

* * *

## SmartStacks

### Ma demande de conteneur a échoué. Que signifient les messages d’erreur?

« Not found » (introuvable) signifie que le numéro de conteneur ou de châssis ne se trouvait pas dans la pile; vérifiez-le. « Not eligible » (non admissible) signifie qu’il n’est pas disponible pour une affectation autonome pour le moment. « Already assigned » (déjà affecté) signifie qu’une autre personne l’a déjà réclamé. Consultez Réclamer un conteneur avec SmartStacks.

[

Réclamer un conteneur avec SmartStacks

Affectez-vous un conteneur dans la pile de conteneurs de la cour sans attendre qu’un répartiteur le fasse.

](https://help.vendor-portal.imcc.com/fr-ca/articles/17-claiming-a-container-with-smartstacks.md)

* * *

## Facturation

### Puis-je soumettre une facture par l’intermédiaire du portail?

Oui. Une fois l’expédition Completed (terminée), ouvrez son panneau de facturation et sélectionnez Submit Invoice. Téléversez d’abord tous les documents portant la mention « Required for payment » (Requis pour le paiement). Pour ce faire, cliquez sur Soumettre à côté de chaque document manquant de l’expédition. N’utilisez pas Ajouter un document pour ces documents. Consultez Soumettre une facture et Comprendre les statuts de facture.

* * *

### Pourquoi est-ce que je ne peux pas soumettre ma facture?

Le panneau de facturation reste verrouillé tant que l’expédition n’est pas Completed (terminée). Vous ne pouvez pas non plus soumettre la facture tant que tous les documents portant la mention « Required for payment » (Requis pour le paiement) ne sont pas téléversés. Téléversez-les avec Soumettre à côté de chaque document manquant. Ajouter un document sert uniquement aux documents supplémentaires. Si IMC a mis la facture en suspens, aucune modification ne peut y être apportée. Consultez Soumettre une facture.

* * *

### Comment demander des frais supplémentaires?

Ouvrez l’expédition et sélectionnez Edit Charges dans le panneau de facturation pour demander un ajustement de tarif. Demandez les ajustements avant de soumettre la facture. Consultez Ajustements de tarif.

[

Ajustements de tarif

Demandez un ajustement de tarif pour des frais supplémentaires sur une expédition et suivez son état.

](https://help.vendor-portal.imcc.com/fr-ca/articles/7-rate-adjustments.md)
