---
title: "Agregar un usuario"
description: "Agregue un nuevo usuario y asigne sus grupos de roles, o clonélos desde un usuario existente."
url: https://help.vendor-portal.imcc.com/es-mx/articles/9-agregar-un-usuario
collection: "Administración de usuarios"
updated: 2026-11-13
language: es-mx
alternates: [en-us, en-ca, es-us, fr-ca]
---

# Agregar un usuario

Agregue un nuevo usuario y asigne sus grupos de roles, o clonélos desde un usuario existente.

Los inicios de sesión de su equipo en IMC Power no se trasladan. Antes de que alguien de su equipo pueda usar el Portal de Proveedores de IMC, un administrador de la cuenta debe agregar a cada usuario. A continuación se explica cómo hacerlo.

1.  ![Ventana modal para agregar un nuevo usuario](https://staticfiles.gleap.io/p68f1309079c764af3ba8bab4/dWEVyymXnHULh65VjmXQLXnYdI58qIcERUctrhQlLt8Fi5lAkcEHN7hzjKq6J6nXPC3CceKblvb.jpg)
    
    Inicie sesión en el Portal de Proveedores de IMC y haga clic en **User Admin** en la navegación de la izquierda, dentro de **Manage**.
    
2.  Haga clic en **Add user**, en la parte superior derecha de la lista de usuarios.
    
3.  Ingrese el **First Name**, **Last Name** y **Work Email** del usuario. Los tres campos son obligatorios.
    
4.  Opcional — **Clone Permissions From**: busque a un compañero de equipo con acceso similar y se completarán automáticamente sus grupos de roles, para que no tenga que crearlos desde cero.
    
5.  Agregue al menos un **Role Group**. Haga clic en **Add role group** y elija un **Role**, **Region** y **Vendor** — cada grupo combina los tres. Seleccionar varios proveedores en un mismo grupo crea varios grupos de roles a la vez.
    
6.  Deje activado **Send invitation email** (está activado de forma predeterminada) para que el nuevo usuario reciba un correo de bienvenida con un enlace para crear su contraseña. Si prefiere agregar usuarios ahora e invitarlos más tarde, desactive **Send invitation email** — el usuario se agrega al portal sin que se envíe un correo, y puede enviar su invitación cuando esté listo buscándolo en la lista de usuarios y haciendo clic en **Resend emails**.
    
7.  Haga clic en **Create user**.
    

## El correo de bienvenida

Los usuarios de proveedores reciben un correo de bienvenida de no-reply@imcc.com. Incluye un enlace para crear su contraseña. El enlace vence en 24 horas.

Los usuarios de IMC no reciben un enlace de contraseña. Reciben un correo que les indica que ya fueron dados de alta e inician sesión con sus credenciales habituales de IMC (SSO).

* * *

## Si un usuario no encuentra el correo o el enlace

-   Pídale que revise su carpeta de spam o correo no deseado.
    
-   Algunos programas de correo eliminan los enlaces de los mensajes. Es posible que deba permitir que el mensaje se muestre completo para que aparezca el enlace.
    
-   Si aún así no lo tiene, búsquelo en la lista de usuarios y haga clic en **Resend emails**.
    
-   Si el enlace venció, abra la página del usuario en User Admin y haga clic en **Reset password**. Esto aplica solo a usuarios de proveedores.
